Genesis 17:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

haruslah dikerat kulit khatanmu dan itulah akan menjadi tanda perjanjian antara Aku dan kamu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mulai dari sekarang engkau harus menyunatkan setiap bayi laki-laki yang berumur delapan hari, termasuk para hamba yang lahir di rumahmu atau yang kaubeli. Sunat itu akan menjadi tanda dari perjanjian antara Aku dan kamu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah kamu menyunatkan daging kulupmu akan tanda perjanjian, yang antara Aku dengan dikau.

Indonesian VMD 2005

Engkau memotong kulit menunjukkan bahwa engkau mengikuti perjanjian antara Aku dan engkau.