Genesis 17:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku akan mengadakan perjanjian antara Aku dan engkau, dan Aku akan membuat engkau sangat banyak."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku akan mengikat perjanjian denganmu dan memberikan kepadamu keturunan yang banyak."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka Aku akan membuat perjanjian antara Aku dengan dikau, serta Aku akan memperbanyakkan dikau amat sangat.

Indonesian VMD 2005

Jika engkau melakukan itu, Aku mempersiapkan perjanjian antara kita. Aku berjanji membuat satu bangsa yang besar bagimu.”