Genesis 18:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Abraham datang mendekat dan berkata: "Apakah Engkau akan melenyapkan orang benar bersama-sama dengan orang fasik?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Abraham mendekati TUHAN dan bertanya, "Benarkah TUHAN hendak membinasakan orang yang tidak bersalah bersama-sama dengan orang yang bersalah?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka datanglah Ibrahim hampir sambil menyembah, katanya: Masakan Tuhan hendak membinasakan orang benar itu bersama-sama dengan orang jahat.

Indonesian VMD 2005

Abraham mendekati Dia dan bertanya, “Apakah Engkau akan membinasakan orang yang baik bila Engkau membinasakan orang jahat?