Genesis 19:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sahut malaikat itu kepadanya: "Baiklah, dalam hal inipun permintaanmu akan kuterima dengan baik; yakni kota yang telah kau sebut itu tidak akan kutunggangbalikkan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Malaikat itu menjawab, "Baiklah, kota kecil itu tak akan kutumpas.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka katanya kepada Lut: Bahwasanya akan hal inipun telah Kululuskan permintaanmu, yaitu tiada Aku hendak membinasakan negeri, yang telah kaukatakan itu.
Indonesian VMD 2005
Malaikat berkata kepada Lot, “Baik sekali, aku membiarkan engkau melakukan itu. Aku tidak membinasakan kota itu.