Genesis 2:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Yang pertama, namanya Pison, yakni yang mengalir mengelilingi seluruh tanah Hawila, tempat emas ada.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yang pertama bernama Pison; sungai itu mengalir mengelilingi tanah Hawila.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun nama sungai yang pertama itu Pison; ia itulah yang melengkung seluruh tanah Hawilah, tempat ada emas.

Indonesian VMD 2005

Nama sungai pertama Pison. Sungai itu mengalir di sekitar negeri Hawila.