Genesis 20:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan Abimelekh berkata: "Negeriku ini terbuka untuk engkau; menetaplah, di mana engkau suka."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kata raja itu kepada Abraham, "Inilah seluruh negeriku; menetaplah di mana engkau suka."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Abimelekh: Bahwa segala negeriku adalah di hadapanmu, duduklah barang di mana tempat engkau berkenan.

Indonesian VMD 2005

Dan dia mengatakan, “Lihatlah semua di sekelilingmu. Itulah tanahku. Engkau dapat tinggal di setiap tempat yang engkau ingini.”