Genesis 21:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika air yang dikirbat itu habis, dibuangnyalah anak itu ke bawah semak-semak,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika air bekalnya habis, Hagar meletakkan anaknya di bawah semak,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, setelah habislah air yang di dalam kirbat itu, maka dibaringkannyalah budak itu di bawah pokok serumpun.

Indonesian VMD 2005

Setelah beberapa lama, semua air habis. Di sana tidak ada minuman, jadi Hagar meletakkan anaknya di bawah semak.