Genesis 21:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Allah menyertai anak itu, sehingga ia bertambah besar; ia menetap di padang gurun dan menjadi seorang pemanah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah menyertai Ismael. Anak itu bertambah besar; ia menetap di padang gurun Paran, dan menjadi pemburu yang mahir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka disertai Allah akan budak itu sehingga besarlah ia, lalu iapun duduklah dalam padang belantara dan menjadi seorang pemanah.

Indonesian VMD 2005

Allah terus menyertai anak itu semasa pertumbuhannya. Ismael hidup di padang gurun dan dapat memanah dengan sangat baik.