Genesis 21:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jawabnya: "Ketujuh anak domba ini harus kauterima dari tanganku untuk menjadi tanda bukti bagiku, bahwa akulah yang menggali sumur ini."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Abraham menjawab, "Terimalah ketujuh anak domba ini sebagai tanda Tuan mengakui bahwa akulah yang telah menggali sumur ini."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sahut Ibrahim: Ketujuh ekor anak domba ini hendaklah kauambil dari pada tanganku akan suatu kesaksian bagiku, bahwa aku yang telah menggali perigi ini.

Indonesian VMD 2005

Jawab Abraham, “Ketika engkau menerima domba ini dari aku, itu menjadi bukti bahwa aku menggali sumur ini.”