Genesis 22:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika pada hari ketiga Abraham melayangkan pandangnya, kelihatanlah kepadanya tempat itu dari jauh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada hari yang ketiga tampaklah oleh Abraham tempat itu di kejauhan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada hari yang ketiga Ibrahimpun mengangkatlah matanya, lalu dilihatnya tempat itu dari jauh.

Indonesian VMD 2005

Setelah mereka berjalan tiga hari, Abraham memandang dari jauh, ia melihat tempat ke mana mereka pergi.