Genesis 23:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemudian bangunlah Abraham lalu sujud kepada bani Het, penduduk negeri itu,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemudian sujudlah Abraham di hadapan mereka,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka Ibrahimpun bangkitlah berdiri, lalu tunduk kepada orang-orang yang empunya tanah itu, yaitu anak-anak Het.
Indonesian VMD 2005
Abraham bangun dan bersujud kepada orang-orang itu.