Genesis 24:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sesudah dilihatnya anting-anting itu dan gelang pada tangan saudaranya, dan sesudah didengarnya perkataan Ribka, saudaranya, yang bunyinya: "Begitulah dikatakan orang itu kepadaku." Ia mendapatkan orang itu, yang masih berdiri di samping unta-untanya di dekat mata air itu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(24:29)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena apabila dilihatnya anting-anting dan gelang itu pada tangan saudaranya, serta didengarnya segala perkataaan Ribkah, saudaranya itu, katanya: Demikian orang itu telah berkata-kata dengan aku, maka pergilah Laban mendapatkan orang itu yang lagi berdiri di sisi segala untanya dekat dengan perigi itu.

Indonesian VMD 2005

(24:29)