Genesis 24:38 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada kaumku untuk mengambil seorang isteri bagi anakku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

melainkan dari antara sanak saudara kaum ayahku. Jadi pergilah ke sana dengan segera.'

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

tetapi pergilah engkau ke rumah bapaku dan kepada kaum keluargaku, caharikanlah anakku seorang isteri di sana.

Indonesian VMD 2005

Jadi, engkau harus berjanji untuk pergi ke negeri ayahku. Pergi kepada keluargaku dan pilih seorang istri untuk anakku.’