Genesis 24:57 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kata mereka: "Baiklah kita panggil anak gadis itu dan menanyakan kepadanya sendiri."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jawab mereka, "Mari kita panggil Ribka dan menanyakan pendapatnya."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka kata mereka itu: Baiklah kami panggilkan anak perempuan itu dan bertanyakan mulut dia.
Indonesian VMD 2005
Saudara Ribka dan ibunya mengatakan, “Kami memanggil Ribka dan bertanya kepadanya apa yang mau dilakukannya.”