Genesis 24:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Abraham berkata kepadanya: "Awas, jangan kaubawa anakku itu kembali ke sana.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi Abraham menjawab, "Awas! Jangan sekali-kali kaubawa anakku itu ke sana!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Ibrahim kepadanya: Jagalah baik-baik, jangan engkau bawa akan anakku pergi pula ke sana.

Indonesian VMD 2005

Abraham berkata kepadanya, “Tidak, jangan bawa anakku ke tempat itu.