Genesis 27:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bawalah itu kepada ayahmu, supaya dimakannya, agar dia memberkati engkau, sebelum ia mati."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemudian bawalah kepadanya supaya dimakannya, dan setelah itu ia akan memberikan berkatnya kepadamu sebelum ia meninggal."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka engkau akan membawakan dia kepada bapamu, biar dimakannya, supaya diberkatinya akan dikau dahulu dari pada matinya.
Indonesian VMD 2005
lalu engkau membawa makanan itu kepada ayahmu. Dan dia memberkatimu sebelum ia mati.”