Genesis 27:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Berkatalah Ishak: "Lihat, aku sudah tua, aku tidak tahu bila hari kematianku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ishak berkata, "Engkau tahu bahwa saya sudah tua dan mungkin tidak akan hidup lama lagi.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka katanya: Sesungguhnya telah tualah aku, tiadalah kuketahui akan ajalku hidup.
Indonesian VMD 2005
Ishak mengatakan, “Aku sudah tua. Mungkin aku segera mati.