Genesis 27:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jawab ayahnya: "Adikmu telah datang dengan tipu daya dan telah merampas berkat yang untukmu itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ishak berkata, "Adikmu telah datang kemari dan menipu saya. Dia telah mengambil berkat yang sebetulnya akan saya berikan kepadamu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata bapanya: Adikmu telah datang dengan tipu, diambilnyalah akan berkatmu.

Indonesian VMD 2005

Ishak mengatakan, “Saudaramu telah menipu aku. Ia datang dan mengambil berkatmu.”