Genesis 27:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Ribka mendengarkannya, ketika Ishak berkata kepada Esau, anaknya. Setelah Esau pergi ke padang memburu seekor binatang untuk dibawanya kepada ayahnya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Percakapan Ishak dengan Esau itu didengar oleh Ribka. Maka setelah Esau berangkat untuk berburu,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka terdengarlah Ribkah akan barang yang dikatakan Ishak kepada Esaf, anaknya itu. Maka Esafpun pergilah ke padang hendak memburukan suatu perburuan yang boleh disajikannya.

Indonesian VMD 2005

Jadi, Esau pergi berburu. Ribka mendengar ketika Ishak mengatakan itu kepada anaknya Esau.