Genesis 27:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
berkatalah Ribka kepada Yakub, anaknya: "Telah kudengar ayahmu berkata kepada Esau, kakakmu:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
berkatalah Ribka kepada Yakub, "Baru saja saya dengar ayahmu mengatakan kepada Esau begini,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka kata Ribkah kepada Yakub, anaknya: Bahwasanya telah kudengar bapamu berkata-kata dengan Esaf, saudaramu, katanya:
Indonesian VMD 2005
Ribka berkata kepada anaknya Yakub, “Dengar, aku mendengar ayahmu berbicara kepada saudaramu Esau.