Genesis 29:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka Yakub berbuat demikian; ia menggenapi ketujuh hari perkawinannya dengan Lea, kemudian Laban memberikan kepadanya Rahel, anaknya itu, menjadi isterinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yakub setuju, dan setelah pesta itu lewat, Laban memberikan kepadanya Rahel menjadi istrinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka diperbuat oleh Yakub demikian, disampaikannyalah tujuh hari bagi perempuan ini, lalu oleh Laban diberikan Rakhel, anaknya itu, juga kepadanya akan bininya.

Indonesian VMD 2005

Yakub melakukan itu dan menggenapi minggu itu. Kemudian Laban memberikan anaknya Rahel selaku istri kepadanya.