Genesis 29:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selagi ia berkata-kata dengan mereka, datanglah Rahel dengan kambing domba ayahnya, sebab dialah yang menggembalakannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Selagi Yakub berbicara dengan mereka, Rahel datang dengan kawanan kambing dombanya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sementara lagi ia berkata-kata dengan mereka itu datanglah Rakhel membawa kambing domba bapanya, karena ia juga seorang gembala adanya.

Indonesian VMD 2005

Ketika Yakub berbicara dengan mereka, Rahel datang dengan domba ayahnya. Tugasnya adalah menggembalakan domba.