Genesis 31:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan Malaikat Allah berfirman kepadaku dalam mimpi itu: Yakub! Jawabku: Ya Tuhan!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dan Allah dengan rupa malaikat berbicara dengan saya dalam mimpi itu, kata-Nya, 'Yakub!' Saya pun menjawab, 'Ya'.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka kata Malaekat Tuhan Allah kepadaku dalam mimpi: Hai Yakub! Maka sahutku: Sahaya.
Indonesian VMD 2005
Malaikat Allah berkata kepadaku dalam mimpi itu, katanya, ‘Yakub.’ Aku menjawab ‘Ya.’