Genesis 31:51 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selanjutnya kata Laban kepada Yakub: "Inilah timbunan batu, dan inilah tugu yang kudirikan antara aku dan engkau--

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Inilah batu-batu yang telah saya timbun, dan ini batu peringatan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi kata Laban kepada Yakub: Lihatlah akan timbunan ini dan akan batu tanda ini, yang kudirikan antara aku dengan dikau;

Indonesian VMD 2005

Di sini ada tugu yang kuletakkan di tengah-tengah kita. Dan di sini ada batu khusus yang menjadi bukti bahwa kita telah membuat perjanjian.