Genesis 31:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Juga kamu sendiri tahu, bahwa aku telah bekerja sekuat-kuatku pada ayahmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kamu berdua tahu juga bahwa saya telah bekerja pada ayahmu sekuat tenaga saya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kamu ketahui, bahwa dengan sekuat-kuatku kuperhambakan diriku kepada bapamu.

Indonesian VMD 2005

Kamu berdua tahu bahwa aku telah berusaha kerja keras untuk ayahmu,