Genesis 33:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tetapi kata Esau: "Aku mempunyai banyak, adikku; peganglah apa yang ada padamu."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi Esau berkata, "Sudah cukup harta saya, tak perlu kau memberi hadiah kepada saya."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka kata Esaf: Hai adikku, adalah cukup padaku, biarlah tinggal padamu barang yang engkau punya.
Indonesian VMD 2005
Esau mengatakan, “Engkau tidak harus memberikan hadiah kepadaku. Aku berkecukupan.”