Genesis 34:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi jika kamu tidak mendengarkan perkataan kami dan kamu tidak disunat, maka kami akan mengambil kembali anak itu, lalu pergi."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi jika kamu tidak mau menerima syarat-syarat kami, dan tidak mau disunat, kami akan mengambil kembali gadis itu dan pergi."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi jikalau tiada kamu menurut akan kata kami dalam perkara sunat itu, tak dapat tiada kami ambil akan anak kami, lalu kami akan berjalan pergi.

Indonesian VMD 2005

Jika engkau tidak mau disunat, kami membawa Dina.”