Genesis 34:29 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

segala kekayaannya, semua anaknya dan perempuannya ditawan dan dijarah mereka, juga seluruhnya yang ada di rumah-rumah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka mengambil semua barang yang berharga, menawan semua wanita dan anak-anak, dan merampas segala isi rumah-rumah di kota itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka segala hartanya dan segala anak-anaknya dan segala bininyapun ditawaninyalah dan dijarahnya akan segala sesuatu yang dalam rumah adanya.

Indonesian VMD 2005

Mereka membawa segala sesuatu milik orang itu. Bahkan mereka membawa istri dan anak-anaknya.