Genesis 34:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi terikatlah hatinya kepada Dina, anak Yakub; ia cinta kepada gadis itu, lalu menenangkan hati gadis itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi ia sangat tertarik kepada Dina, sehingga jatuh cinta kepadanya dan berusaha supaya gadis itu mencintainya pula.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka hatinyapun lekatlah pada Dinah, anak Yakub itu, serta birahilah ia akan anak dara itu, maka iapun membujuk-bujuk hati anak dara itu.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Sikem jatuh cinta kepada Dina dan mau mengawininya.