Genesis 34:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab itu berkatalah Sikhem kepada Hemor, ayahnya: "Ambillah bagiku gadis ini untuk menjadi isteriku."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kata Sikhem kepada ayahnya, "Saya mohon Ayah berusaha mendapat gadis itu bagi saya. Saya ingin mengawininya."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka berkata Sikhem kepada Hemor, bapanya, katanya: Ambilkanlah aku anak dara ini akan isteriku.

Indonesian VMD 2005

Ia berkata kepada ayahnya, “Tolong ambil perempuan itu untukku agar aku dapat mengawininya.”