Genesis 34:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berbicaralah Hemor kepada mereka itu: "Hati Sikhem anakku mengingini anakmu; kiranya kamu memberikan dia kepadanya menjadi isterinya

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kata Hemor kepada Yakub, "Anak saya Sikhem telah jatuh cinta kepada anak Saudara; saya mohon supaya Saudara mengizinkan anak saya kawin dengan dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka berbicaralah Hemor dengan mereka itu, katanya: Bahwa anakku Sikhem birahi akan anakmu; berikanlah kiranya dia akan isterinya.

Indonesian VMD 2005

Hamor berkata kepada mereka itu, katanya, “Anakku Sikem suka sekali kepada Dina. Biarlah ia mengawininya.