Genesis 35:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Yakub mendirikan tugu di atas kuburnya; itulah tugu kubur Rahel sampai sekarang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yakub menegakkan sebuah batu peringatan di situ, dan sampai hari ini pun kuburan Rahel masih ditandai oleh batu itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka didirikanlah oleh Yakub suatu tanda peringatan di atas kuburnya; ia itulah nisan keramat Rakhel yang ada sampai pada hari ini.

Indonesian VMD 2005

Yakub meletakkan sebuah batu khusus pada kuburannya untuk menghormati Rahel. Batu khusus itu masih di sana hingga hari ini.