Genesis 37:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Adapun Yakub, ia diam di negeri penumpangan ayahnya, yakni di tanah Kanaan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Yakub menetap di negeri Kanaan, tempat tinggal ayahnya,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sebermula, maka Yakubpun duduklah di tanah tempat bapanya menumpang seperti orang dagang, di tanah Kanaan.
Indonesian VMD 2005
[Yusuf Tukang Mimpi] Yakub tinggal dan hidup di tanah Kanaan, di mana ayahnya hidup.