Genesis 37:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka iri hatilah saudara-saudaranya kepadanya, tetapi ayahnya menyimpan hal itu dalam hatinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Abang-abang Yusuf iri hati kepadanya, tetapi ayahnya tetap memikirkan mimpi itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka saudara-saudaranyapun dengkilah akan dia, tetapi bapanya menyimpankan perkara itu dalam hatinya.

Indonesian VMD 2005

Saudara-saudara Yusuf terus cemburu kepadanya, tetapi ayahnya memikirkan tentang semua hal itu dan heran apa maksudnya.