Genesis 38:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki sekali lagi, dan menamai anak itu Syela. Yehuda sedang berada di Kezib, ketika anak itu dilahirkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Anak ketiga pun laki-laki, dan dinamakannya Syela. Waktu Syela lahir Yehuda sedang ada di Kezib.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi mengandunglah ia pula, lalu beranaklah laki-laki seorang, yang dinamainya Syela. Maka adalah Yehuda di negeri Khezib pada masa diperanakkannya dia.

Indonesian VMD 2005

Kemudian dia melahirkan anak lagi, bernama Syela. Yehuda tinggal di Kezib ketika anaknya yang ketiga lahir.