Genesis 39:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi ketika aku berteriak sekeras-kerasnya, ditinggalkannya bajunya padaku, lalu ia lari ke luar."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi ketika saya berteriak, ia lari ke luar dan jubahnya tertinggal."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Serta aku berteriak dengan nyaring suaraku, ditinggalkannya jubahnya padaku, lalu larilah ia ke luar.

Indonesian VMD 2005

Tetapi ketika ia datang mendekatiku, aku menjerit. Ia melarikan diri dan meninggalkan pakaiannya.”