Genesis 4:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Firman TUHAN kepada Kain: "Mengapa hatimu panas dan mukamu muram?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka berkatalah TUHAN kepada Kain, "Mengapa engkau marah? Mengapa mukamu geram?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka firman Tuhan kepada Kain: Mengapa engkau marah dan mukamu tunduk?

Indonesian VMD 2005

TUHAN bertanya kepada Kain, “Mengapa engkau marah? Mengapa wajahmu tampak sedih?