Genesis 41:53 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah lewat ketujuh tahun kelimpahan yang ada di tanah Mesir itu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tujuh tahun masa penuh kemakmuran yang telah dinikmati negeri Mesir itu berakhir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka tujuh tahun kelimpahan yang telah jadi di negeri Mesir itu, genaplah sudah;

Indonesian VMD 2005

[Masa Kelaparan Mulai] Selama tujuh tahun orang mempunyai semua makanan yang dibutuhkannya, tetapi kemudian tahun itu berakhir.