Genesis 42:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah itu merekapun memuat gandum itu ke atas keledai mereka, lalu berangkat dari situ.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setelah itu abang-abang Yusuf membebani keledai mereka dengan gandum yang telah mereka beli itu, lalu berangkatlah mereka dari situ.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dimuatkannya gandum itu di atas keledainya, lalu berjalanlah mereka itu dari sana.

Indonesian VMD 2005

Mereka menaikkan gandum ke atas keledai mereka lalu berangkat.