Genesis 42:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi kata kami kepadanya: Kami orang jujur, kami bukan pengintai.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kami menjawab, 'Kami orang baik-baik, bukan mata-mata, kami orang jujur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi sembah kami kepadanya: Patik ini orang yang benar; bukannya patik ini orang pengintai.

Indonesian VMD 2005

tetapi kami berkata kepadanya bahwa kami bukan mata-mata, kami orang yang jujur.