Genesis 42:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Memang Yusuf mengenal saudara-saudaranya itu, tetapi dia tidak dikenal mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Meskipun Yusuf mengenali abang-abangnya, mereka tidak mengenali dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Yusufpun mengenal akan saudara-saudaranya, tetapi mereka itu tiada mengenal akan dia.

Indonesian VMD 2005

Yusuf mengenal orang itu. Ia tahu mereka saudaranya, tetapi mereka tidak tahu siapa dia.