Genesis 43:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan setelah gandum yang dibawa mereka dari Mesir habis dimakan, berkatalah ayah mereka: "Pergilah pula membeli sedikit bahan makanan untuk kita."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(43:1)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, setelah sudah dimakan habis akan segala gandum yang telah dibawa oleh mereka itu dari negeri Mesir, maka kata bapanya kepada mereka itu: Pergilah kamu pula, belikanlah kita sedikit makanan.

Indonesian VMD 2005

Orang telah memakan semua gandum yang dibawanya dari Mesir. Ketika gandum itu habis, Yakub berkata kepada anaknya, “Pergilah ke Mesir dan beli gandum untuk makanan kita.”