Genesis 44:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu segeralah mereka masing-masing menurunkan karungnya ke tanah dan masing-masing membuka karungnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu dengan cepat mereka masing-masing menurunkan dan membuka karungnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dengan segera mereka itu menurunkan karungnya masing-masing ke bumi, lalu masing-masing membuka karungnya.

Indonesian VMD 2005

[Benyamin Tertangkap] Kemudian setiap orang segera membuka karungnya di atas tanah.