Genesis 44:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemudian ayah kami berkata: Kembalilah kamu membeli sedikit bahan makanan bagi kita.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemudian ayah kami menyuruh kami datang lagi kemari untuk membeli makanan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka kata bapa patik: Kembalilah kamu, belikanlah kita makanan sedikit.
Indonesian VMD 2005
Ayah kami mengatakan, ‘Kembali dan belilah lagi makanan untuk kita.’