Genesis 44:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika sampai kepada mereka, diberitakannyalah kepada mereka perkataan Yusuf itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika pelayan itu sampai kepada saudara-saudara Yusuf, dikatakannya apa yang diperintahkan Yusuf.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka didapatinya akan mereka itu, lalu dikatakannya kepadanya segala perkataan itu.

Indonesian VMD 2005

Hamba itu menaatinya. Ia mengejar mereka dan menghentikannya. Hamba itu berkata kepada mereka yang telah dikatakan Yusuf untuk disampaikan.