Genesis 45:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu dipeluknyalah leher Benyamin, adiknya itu, dan menangislah ia, dan menangis pulalah Benyamin pada bahu Yusuf.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sesudah itu ia memeluk Benyamin, adiknya itu, lalu menangis; Benyamin juga menangis sambil memeluk Yusuf pula.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Yusufpun memeluklah leher Benyamin, adiknya, sambil menangis, dan Benyaminpun menangislah sambil memeluk leher Yusuf.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Yusuf memeluk saudaranya Benyamin, dan mereka berdua mulai menangis.