Genesis 45:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kata Yakub: "Cukuplah itu; anakku Yusuf masih hidup; aku mau pergi melihatnya, sebelum aku mati."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Anakku Yusuf masih hidup!" katanya. "Hanya itulah yang kuinginkan! Aku harus pergi dan melihatnya sebelum aku mati."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Israel: Cukuplah sudah! Anakku Yusuf lagi hidup, maka aku hendak pergi berjumpa dengan dia dahulu dari pada matiku!

Indonesian VMD 2005

Israel mengatakan, “Sekarang aku percaya kepadamu bahwa anakku Yusuf masih hidup. Aku pergi melihat dia sebelum aku mati.”