Genesis 46:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berfirmanlah Allah kepada Israel dalam penglihatan waktu malam: "Yakub, Yakub!" Sahutnya: "Ya, Tuhan."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dalam suatu penglihatan pada waktu malam, Allah berkata kepadanya, "Yakub, Yakub!" "Ya, Tuhan," jawabnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka berfirmanlah Allah kepada Israel dengan khayal pada malam, firman-Nya: Hai Yakub! Yakub! maka sembah Yakub: Sahaya, Tuhan!

Indonesian VMD 2005

Pada waktu malam, Allah berkata kepada Israel dalam mimpi. Allah berkata, “Yakub, Yakub.” Israel menjawab, “Di sini aku.”