Genesis 46:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Inilah nama-nama bani Israel yang datang ke Mesir, yakni Yakub beserta keturunannya. Anak sulung Yakub ialah Ruben.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Anggota-anggota keluarga Yakub yang turut ke Mesir ialah:

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka inilah nama-nama bani Israel yang datang ke Mesir, yaitu Yakub dan anak-anaknya laki-laki; maka yang sulung yaitu Rubin,

Indonesian VMD 2005

[Keluarga Yakub] Inilah nama anak-anak Israel dan keluarga yang pergi ke Mesir bersamanya: Ruben adalah anak Yakub yang pertama.