Genesis 47:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jawab Yusuf: "Jika tidak ada lagi uang, berilah ternakmu, maka aku akan memberi makanan kepadamu sebagai ganti ternakmu itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yusuf menjawab, "Jika uangmu sudah habis, berilah ternakmu; aku akan memberi makanan kepadamu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sahut Yusuf: Bawalah binatangmu, maka aku memberikan kamu gandum ganti binatangmu, jikalau tiada uang.

Indonesian VMD 2005

Jawab Yusuf, “Berikan kepadaku lembumu, dan aku memberikan makanan kepadamu.”